休斯敦火箭队今天来到洛杉矶斯台普斯中心球馆，客场挑战太平洋赛区垫底的弱旅快船队。客队“野兽”阿泰斯特、主队中锋卡曼因伤继续休战，麦蒂继续首发；结果火箭队在上半场领先3分的情况下，第三节失误频频被对方反超6分！最后一节虽然奋力反扑但未能上演翻盘好戏，最终以82-95不敌快船，结束了两连胜，同时送给对手两连胜。目前火箭总战绩15胜9负，快船6胜17负。

姚明今天总共登场36分钟，17投10中，罚球4罚4中，砍下24分13个篮板，连续三场完成两双；麦蒂19分3次助攻，阿尔斯通8分7次助攻，斯科拉8分，巴蒂尔3分，海德7分，兰德里5分5个篮板。对方兰多夫狂砍30分13个篮板，索顿26分，“大胡子”戴维斯10分7次助攻，坎比12分13个篮板，戈登10分。四节的比分分别为：22-28、26-17、16-25、18-25（火箭队在前）。

比赛开场38秒后，斯科拉右侧底线15尺外中投得分，火箭2-0先声夺人；但双方命中率都不高，巴蒂尔连续2次出手三分不中；第一节还剩10分19秒，斯科拉反击上篮再添两分，姚明造成兰多夫犯规罚球得到个人今天头2分，火箭6-2领先。紧跟着，姚明一次右手小勾手、麦蒂干拔跳投上篮连得6分！火箭12-6拉开分差。好景不长，大胡子戴维斯连罚带投得到3分，索顿跳投命中，勇士11-12迅速缩小差距，客队请求暂停。暂停后姚明扣篮得到个人第4分，但兰多夫立刻回敬一记三分球！双方14平、16平、18平开始拉锯战。第一节最后2分33秒，姚明、麦蒂被双双换下休息，对方兰多夫跳投趁机将比分22-18拉开。第一节最后0.9秒，戴维斯右路突破上篮压哨命中，快船28-22领先6分结束首节。

第二节开场1分钟后，海德中路跳投打破僵局，火箭24-28缩小差距。但双方命中率都不高，火箭之后3分钟内总共只得到2分！26-31勉强追赶。一次官方暂停后，阿德尔曼换上了姚明，但主队索顿突破上篮得手，快船33-26拉开比分。之后火箭一度落后9分，好在布鲁克斯中路突破上篮2加1，火箭29-35缩小分差。第二节还剩6分49秒，姚明三秒区内转身勾手得分，斯科拉左翼中投，33-35只落后两分！紧跟着街球王抢断兰多夫，快速反击上篮再添2分，35平火箭士气大振！主队赶紧叫了暂停。暂停后索顿罚球得到1分，双方又开始拉锯。

第二节还剩4分21秒，姚明转身跳投得到第10分（7个篮板），助火箭37-36反超！但对方大胡子戴维斯罚球2罚1中迅速追平。麦蒂罚球也是2罚1中，紧跟着一次干拔跳投，火箭40-39重新领先，快船叫了暂停。暂停后不久麦蒂右翼27尺外投中三分！火箭43-41微弱领先。好景不长，对方打出一波4比0的冲击波反超火箭2分；好在第二节最后1.7秒，阿尔斯通弧顶29尺外超远距离三分命中！索顿失误，麦蒂最后0.6秒中路后仰跳投制造对方科林斯打手犯规，罚球2次全中，火箭48-45领先三分进入中场休息。

姚明上半场8投4中，加上2次罚球砍下10分9个篮板几乎两双！麦蒂14分1次助攻，阿尔斯通8分4次助攻，斯科拉6分，海德7分，布鲁克斯3分。对方兰多夫17分最高，索顿12分，戴维斯6分4次助攻。

下半场刚开场15秒，姚明便在罚球线内后仰中投首开纪录，紧跟着姚明又是一次小勾手得到个人第14分，火箭52-47保持领先。好景不长，姚明在第三节还剩10分33秒时，抢篮板落地后被对方马库斯?坎比一巴掌打在了额头和眼睛上，巨人痛苦的倒地翻滚着，队医凯斯?琼斯立刻上前治疗，兰德里上场，姚明走回休息室接受检查。第三节还剩7分19秒，姚明重新回到场内换下兰德里，脑门看起来并无大碍，此时火箭56-54领先2分。

第三节还剩6分24秒，姚明奋力抢到一个前场篮板补篮得手，此时16分10个篮板完成两双，火箭58-56领先。但火箭队连续出现传球失误，被主队打了一个8比0！兰多夫反击上篮得手，快船64-58反超6分！阿德尔曼在第三节还剩3分12秒被迫暂停。暂停后姚明连续罚球勉强追赶（20分10板），但快船一直领先6分左右；第三节最后0.1秒，姚明篮下压哨补篮不中，火箭64-70还是落后6分进入第四节。

第四节火箭奋力反扑，姚明上篮一度将分差缩小到4分，但对方戈登跳投助快船74-66很快又拉开比分。麦蒂左路中投不中，对方索顿反击上篮2加1，尽管罚球1次没有中，但快船78-67领先11分之多！第四节还剩7分06秒，索顿左路底线18尺外跳投得分，80-67遥遥领先，火箭已经力不从心。尽管麦蒂连续罚球、远投得到5分，但兰多夫罚球得到个人28分13个篮板，快船85-74仍领先11分之多。第四节最后1分37秒，兰多夫右侧底线18尺外跳投得分（30分13板），快船93-81基本锁定胜局，火箭彻底缴枪投降。最终比分定格在82-95，火箭客场饮恨。

火箭队先发：阿尔斯通、麦格雷迪、巴蒂尔、斯科拉、姚明。

快船队先发：戴维斯、E.戈登、A.L.索顿、兰多夫、坎比。